Ein Marktplatz will 1000 × 1000. Ein Formular will ein Foto in 35 × 45 Millimetern. Eine Vorlage will ein Banner mit 1920 Pixeln. Die Zahlen einzutippen ist einfach — schwierig wird es, wenn die geforderte Form nicht die Form deines Bildes ist.
Zwei Vorgänge sind im Spiel, und sie zu verwechseln erzeugt gestauchte Gesichter: Größe ändern verändert, wie groß das Bild ist; Zuschneiden verändert, welchen Ausschnitt du behältst.
Passt das Zielverhältnis zu deinem Foto, genügt das Ändern der Größe: Ein Foto mit 4000 × 3000 wird sauber zu 800 × 600, beide sind 4:3.
Passt es nicht, staucht das bloße Ändern der Größe das Bild. Schneide zuerst auf das Zielverhältnis zu — quadratisch für eine quadratische Vorgabe — und bringe den Ausschnitt dann auf die exakten Pixelmaße. Diese Reihenfolge erhält die Proportionen und lässt dich wählen, was im Bild bleibt.
Vergrößern kann keine Details hinzufügen, die nie aufgenommen wurden; das Ergebnis wirkt weich, und Nachschärfen erzeugt vor allem Rauschen. Verlangt ein Formular mehr Pixel als dein Foto hat, fotografiere neu oder nimm ein höher aufgelöstes Original.
Ein KI-Upscaler ist die Ausnahme. Er erfindet plausible Details, statt echte wiederherzustellen — in Ordnung für ein Foto auf einer Seite, falsch überall dort, wo genau diese Details zählen, etwa bei Dokumenten oder Seriennummern.
Behördenformulare nennen oft physische Maße plus Auflösung: 35 × 45 mm bei 300 dpi. Rechne vorher um — Millimeter ÷ 25,4 × dpi ergibt Pixel, im Beispiel also rund 413 × 531 Pixel.
Der DPI-Wert in einer Datei ist nur Metadatum; womit ein Drucker tatsächlich arbeitet, ist die Pixelanzahl. Stimmen die Pixel, stimmt die DPI-Angabe von selbst.
Formulare geben meist Pixelmaße und eine maximale Dateigröße vor, und das eine zu erfüllen kann das andere brechen. Bringe das Bild zuerst auf die exakten Maße und komprimiere danach, falls es noch zu schwer ist — nie umgekehrt, denn Größenänderung nach der Komprimierung verschenkt die gewonnene Qualität.